Dual I by Aly
“Dual” es el segundo proyecto de estudio como solista de Aly. Este álbum está inspirado en las contraposiciones y en los opuestos complementarios inherentes a la naturaleza misma y por tanto está dividido en dos partes.
En esta primera parte se exploran sonidos típicos de los estilos más suaves del Rock con tintes de World Music. Los temas son relativamente cortos y varios de estos están compuestos bajo la estructura tradicional que es utilizada en varios géneros como el Pop. La temática lírica está dirigida hacia la paz, la espiritualidad y la relación que tenemos los humanos con todo lo que nos rodea. Este álbum tiene la particularidad de estar cantado en Nahuatl convirtiéndolo en el único álbum del mercado en su género. Consta de 10 temas y un tema adicional disponible en la edición especial
credits
released December 29, 2020
Tracklist
| 1. | Xie in Cemanahuatl | 6:07 |
| 2. | In Tocemihtoliz in Tiyolizque | 6:57 |
| 3. | Mochi Hueliti Tlapatlaz | 5:08 |
| 4. | Ixpohpoyotl | 7:18 |
| 5. | Ipanyo Poliuhqui | 4:24 |
| 6. | Necaliliztli | 4:33 |
| 7. | Ipolaquiliz | 6:36 |
| 8. | In Yahualtic | 6:39 |
| 9. | Itlapatlaliz | 4:46 |
| 10. | Oc Uehca Mehua | 8:40 |
Credits
Dany Cywiak: Voz
Ceci Mata: Voz
Carlos Orozco: Bajo
Víctor Miranda: Bajo, Contrabajo y Bajo Fretless
Ulises Gutiérrez - Teclados
Emmanuel Herrera: Batería
Aly: Guitarras
Grabado en: Testa Studio, Vaktor Studio y Aly Home Studio León, México
Mezcla: Lobo Zolorsano en Ctr+Z studio, León, México
Masterizado en Electric Flow Sound por Gustavo Adolfo Valderrama. Vancouver BC, Canadá.
Arte y diseño: Eddy Tostado
Asesor y Traducción Nahuatl: Víctor Ángel Linares Aguirre
Traducción Inglés: Mario Mireles
Todas la música y letras escritas por Aly
Producción y Dirección General por Aly
Sello: Mylodon Records (Chile)
