SI from ARRECIFE by Arrecife

SI

Si no te vuelvo a ver
no vengas a buscar,
será que quiero perderte acá

Si ya te vas, ya sé
si el tiempo te traerá
o la mañana te adormecerá

Cuando no quede tiempo
para quererte tanto
soplará aire que limpiará

Siempre parece haber
una forma más de amar,
cuánto lugar que puede volver...

Si ya te vas, ya sé
esto también se irá
y la distancia me acercará

Cuando la noche quiera
desplegará su manto,
sonará tanto
que sanará

*

IF

If I don't see you again,
don't come looking,
maybe it's just that I want to let you go

If you're leaving now,
I will know if time will bring you back
or the morning will make you numb

When there is no more time left
to love you so much,
a fresh wind will blow and cleanse

There always seems to be
new ways to love,
how much space can be recovered...

If you're already leaving,
I already know: this will go away too
and this distance will bring me closer

Whenever the night wants,
she will spread her mantle,
And its sound will be so vast
that everything will heal
​

• Acoustic
• guitars
• heartfelt music
• songwriter
• voices
• Buenos Aires