Tysyats'kiy by SLAWOWYCZ

[EN]
Recorded, Written, Sung and Mixed by Slawowycz (F. Maksymowycz) with help for ukrainian parts of lyrics from O. Mikytin
Instrumentals by Justin GKTN, Skenny Beats, IKO Beats
Recorded in Home-Studio at Saint-Malo (France) between 2017 and 2020
captation stuff : MXL 770 microphone, USB Soundcard Behringer UMC 204HD, TUBE MP preamp.
artwork drawing based on ukrainian military patch from UA army (Virgin Mary with Assault Rifle)
title "Tysyats'kiy" means a commander of 1000 soldiers in traditional Kozak army in a far and glorious past....

Slawowycz dedicates this album first to his family, then to his friends, and finally to the assholes who made him experience discrimination. And yes, the “camel nose” of the gulag is neither Jewish nor I-don’t-know-what. Thank you for your understanding… and long live Ukraine, Che Guevara, and chili vodka.

[FR]
Enregistré, écrit, chanté et mixé par Slawowycz (F. Maksymowycz) avec l’aide d’O. Mikytin pour les parties des paroles en ukrainien.
Instrumentaux par Justin GKTN, Skenny Beats, IKO Beats.
Enregistré dans le home-studio à Saint-Malo (France) entre 2017 et 2020.
Matériel de captation : microphone MXL 770, interface audio Behringer UMC 204HD, préampli TUBE MP.
Artwork : dessin basé sur un patch militaire ukrainien de l’armée UA (Vierge Marie avec fusil d’assaut).
Le titre « Tysyats’kiy » signifie un commandant de 1000 soldats dans l’armée cosaque traditionnelle d’un passé lointain et glorieux.

Slawowycz dédie cet album d’abord à sa famille, ensuite à ses amis, et enfin aux gros enculés qui lui ont fait connaître le sentiment discriminatoire. Et oui, le « nez de dromadaire » du goulag n’est ni juif ni je-sais-pas-quoi. Merci de votre compréhension… et vive l’Ukraine, Che Guevara et la vodka au piment.

Tracklist

1.	Intro	2:31

2.	Le Monde Actuel	4:24

3.	Dobry Den	4:34

4.	Tsar Ukrainien	3:34

Credits

released March 24, 2021

License