Doni Doni by CBB Ensemble
PL: Zespół CBB Ensemble jest nierozerwalnie związany z pierwszą w Polsce szkołą muzyki i tańca Afryki Zachodniej, City Bum Bum, założoną w 2003 r. przez Wojtka Pęczka. Oto po przeszło dekadzie wspólnych występów jesteśmy szczęśliwi mogąc podzielić się z Wami naszą debiutancką płytą: "Doni Doni". Doni Doni - z jęz. ludzi Malinke zamieszkujących dużą część Afryki Zachodniej: pomału, pomału - jest tyle delikatną autoironią, co i swego rodzaju filozofią niespieszności i uważności w czasach, w których cywilizacja zdaje się podążać w przeciwnym kierunku. Przede wszystkim muzyka, którą oddajemy Wam jest wiarą w miłość, szacunek i tolerancję między ludźmi i kulturami świata. "Starożytne dźwięki przyszłości" - przekaz starej sztuki wciąż się odradza i zyskuje na aktualności. Z radością i wdzięcznością, życzymy dobrego odbioru, CBB Ensemble.
Zespół tworzą:
Wojtek Pęczek (djembe solo, krin, hang, drum-kit)
Kuba Własenko (djembe solo, sangban, dununba, gitara, ukulele)
Ablaye Badji (kora, djembe solo, śpiew, sabar, tama)
Bartosz Gułaj (dununba, sangban)
Bartek Wojtyra (dununba, sangban, kenkeni, djembe)
Damian Siuta (dununba, sangban, kenkeni, gitara basowa, balafon)
Małgorzata Ciesielska-Gułaj (śpiew, shekere)
Azja Kaminska (śpiew)
Norah Mc Gettigan (taniec, balafon, kenkeni)
Aneta Szlacheta (taniec)
Vitkor Toth - saksofon altowy, flet
ENG: CBB Ensemble is inextricably linked to Poland's first school of
West African music and dance - City Boom Boom, which was founded in 2003 by Wojtek Peczek. Having performed together for more than a decade, the CBB Ensemble is delighted to share with you its debut album Doni Doni. Doni Doni is a term used by the Malinke people living in West Africa and it means 'slowly slowly', which is somewhat auto-ironic, where our group is concerned. However we believe it's important to stay true to this philosophy while so many others rush through life. Above all, our music values faith, love, respect and tolerance between all people and all cultures.
"Ancient sounds for the future " offers messages from the past which are still relevant today.
With much thanks, we hope you enjoy our album - CBB Ensemble.
The Band:
Wojtek Pęczek (djembe solo, krin, hang, drum-kit)
Kuba Własenko (djembe solo, sangban, dununba, guitars, ukulele)
Ablaye Badji (kora, djembe solo, vocals, sabar, tama)
Bartosz Gułaj (dununba, sangban)
Bartek Wojtyra (dununba, sangban, kenkeni, djembe)
Damian Siuta (dununba, sangban, kenkeni, bass guitar, guitars, balafon)
Małgorzata Ciesielska-Gułaj (vocals, shekere)
Azja Kaminska (vocals)
Norah Mc Gettigan (dance, balafon, kenkeni)
Aneta Szlacheta (dance)
Guest artist: Vitkor Toth (alto saxophone and flute)
Tracklist
| 1. | NAMARAMA | 5:45 |
| 2. | KABAKU-TASABA | 4:55 |
| 3. | GUINEE FARE-MAKRU-TIRIBA | 7:59 |
| 4. | MORIA MORIA | 3:16 |
| 5. | SORSORNET I | 5:03 |
| 6. | DJARABI | 7:03 |
| 7. | MELA MELA | 5:31 |
| 8. | DJANSA | 6:59 |
| 9. | SORSORNET II | 2:57 |
| 10. | DUNUMBE-BOLOKONONDO | 8:26 |
Credits
feat.: Viktor Tóth, Mela Koteluk, The Lodz Gospel Choir.
License
All rights reserved.
The CBB Ensemble is inextricably linked with Poland's first school of West African music and dance - City Boom Boom, which was founded in 2003 by Wojciech Peczek. The secret to this group's longevity is without doubt, its love for music in its purest form. The group combines world music and jazz with west african rhythms, forming the background to their spectacular dance performances.