Electricidad from Primavera 2020 by Coque Tornado

Siente electricidad
te acaba de llamar
comienza a vibrar
mariposas flipad

¿te mientes?
¿te mientes?
Sorteo

es que no aguanta más
ni puede verte ya
le has hecho mucho mal
no sabe continuar

¿tu quieres?
Tu quieres
lo veo

claro que sí
hoy te va a hacer reír (ih ih, ih ih ih ih ih)
para tu ardid
saldremos por Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)

te piensa en donde estás
tumbada en el sofá
estudias sin parar
él te es banalidad

la mente
¡la mente!
te leo

te empieza a excitar
su personalidad
cosquillas esquivad
la noche singular

¡qué fuerte!
¡qué fuerte!
te creo

claro que sí
hoy te va a hacer reír (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)
para tu ardid
saldremos por Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)

claro que sí
hoy te va a hacer reír
para tu ardid
saldremos por Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)

claro que sí
hoy te va a hacer reír (ih ih ih ih ih, ih ih ih ih ih )
para tu ardid
hoy te dirá feliz: (ih ih ih ih ih)

-"Ay qué va a ser de mí"
--------------------------------------------------------
Feel electricity
just called you
begins to vibrate
butterflies flip out

are you lying yourself?
are you lying yourself?
raffle

It is just that he can't take it anymore
can't see you anymore
you have done him a lot of harm
does not know how to continue

you want to?
You want to
I see it

of course yes
Today he is going to make you laugh (ih ih, ih ih ih ih ih)
please stop your ruse
We will leave for Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)


He thinks of you where you are
lying on the couch
you study non stop
he is banality to you

the mind
the mind
I read you

it starts to excite you
his personality
tickle dodge
the singular night

how strong
how strong
I beleive you


of course yes
Today he is going to make you laugh (ih ih, ih ih ih ih ih)
for your ruse
We will leave for Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)

of course yes
Today he is going to make you laugh (ih ih, ih ih ih ih ih)
for your ruse
We will leave for Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih)

of course yes
Today he is going to make you laugh (ih ih ih ih ih, ih ih ih ih ih)
stop your ruse
today he will tell you happily (ih ih ih ih ih)

oh what will become of me?


Chorus translation:

claro que sí (of course yes)

hoy te va a hacer reir (he is going to make you laugh)

para tu ardid (for your ruse / stop your trick [can be both either, is a poem])

saldremos por Madrid (ih ih ih, ih ih ih ih ih ih) (we will go out in Madrid)

• Pop
• indie
• indiepop
• indierock
• post-punk
• tecnopop
• Madrid