Край ночи (Night's Edge) from Котлован / The Pit by Deathmoor

Край ночи

Нарезаю длинными ломтями Ночь.
Волчьей несытью впиваюсь в беззвездную мякоть.
Сукровица сочится по подбородку.
Запах парного мяса бьет в ноздри.
Соль скрипит так громко,
что мне кажется, будто я жую не осклизлую плоть сумерек,
А перетираю беззубыми деснами влажный песок рассвета.
Жилистая сегодня Ночь. Старая Ночь.
Без единой звездочки жира на небе.
Только Луна дрожит горьким студнем в колодце черепа.
Долгими струями тяну со дна влагу.
Утолить жажду – это значит избыть свое Время,
Испить чашу Терпения,
Сорвать печать долгой Разлуки,
Исчерпав свои грезы, утолить голод Прошлым.
А тени все так же дрожат на ветру…
У края Ночи долгий-предолгий сон наяву.
Сон о жертве угасшего Дня…
А меня все так же мучают голодные спазмы…
Паралич воли… бессилие перед грядущим…
И Ночь, нарезанная тонкими ломтями человечины…
Я так давно мертв, что даже не могу вспомнить…
___________________

Night's End

I cut the night into slices.
Wolfishly seizing the starless pulp.
Lymph is flowing down my chin.
The smell of hot meat reaches the nostrils.
The salt crunches so loudly
That I imagine as not If I were chewing
A slimy flesh of twilight
But were grinding the hazy sand of dawn
With the gummy jaw.

Sinewy night is tonight!
Old night.
Not a single star of fat
Is there in the sky.
Only the moon trembles as a bitter jelly
In the well of this skull.

I pump the fluids out of the bottom.
To quench the thirst means to die.
To drink the chalice of Patience.
To break the seal of Bereavement.
Having emptied the dreams,
To feed the hunger with the Past.

The shadows tremble in the wind...
At the night's end
A lifelong dream comes true...
A dream of a dying Day...
I suffer the spasm of hunger again...
The paralysis of willpower
Powerless in the face of what's to come...
The night, cut into thin slices of human flesh
I can't even remember
How long I've been dead...

• Black Metal
• Metal
• Stavropol