Lollipop آب تبات from Persiantown EP by Hodgepodge

Verse 1

Nakone Parid o Raft
Did she fly away?

Mage Man o Nadid o Tars
Did she not see my fear?

To Khyaboonayeh Shahr
In the streets of this town

Pichide Booyeh Marg
The scent of death is everywhere

Too Ostokhoonaye Man
My bones

Tanide Ta’m e Dard
Entwined with the taste of pain

Har Jaa Negaam Mireh
Wherever my gaze wanders

Cheshaaaye To Hast
Your eyes are there too


Chorus 1

Be To Man Mohtaajam
I need you

Biaa Pisham
Come to me

Kenaaret Ghamginam
By your side, I am melancholic

Haminam Man
That is just who I am


Verse 2

Sarnevesh e Roozeh Ba’d o
The fate of the next day

Kasi Nadideh Az Ghabl
No one has seen before

Harchi Be Khaay Hamoon Misheh
“ You get what you wish for ”

Nagoo Dooroogheh Mahz
‘ Don’t say this absolute lie ’

Khodaa Vali Bahaate
“ But God is with you ”

Be Joz Oon Dafe Ke Raft
‘ Except for that time when he left ’

Nazan Man o Dobaareh Gool
Don’t deceive me again

Digeh Nemibaareh Barf
There will be no more snow


Chorus 2

Be To Man Mo’taadam
To you, I am addicted

Biaa Pisham
Come to me

Nabaa shi Mimiram
Without you, I will die

Nakhasti Be …
If you don’t want this …


Chorus 3

Be To Man Del Daadam
To you, I gave my heart

Biaa Pisham
Come to me

Kenaaret Mishinam
I sit next to you

Bemoon Pisham
Stay next to me

• Punk
• Rock
• farsi
• funk
• iranian
• Philadelphia