Hackenslacken from Home by J.B. Dazen

Hackenslacken

Aaah, goedemorgen!
we zijn weer wakker hoor.
En, ik heb zin!
Ja, ik heb alweer zin
Ontzettend veel zin
In kleine stukjes chocola
Of eigenlijk: cacaofantasie
Maar toch noemen we het chocola, da's wel zo makkelijk
Op een boterham
Kleine stukjes chocola
Op een boterham
Oh ja
Da's toch zo lekker
's ochtends vroeg na de thee
Doe ik m'n ogen dicht en geniet!

Van die heerlijke
Goddelijke
Onbeschrijflijke
Stukjes
Chocola

't Is ongelofelijk!
Wie dit uitgevonden heeft verdient een standbeeld!
Voor die inventieve
Progressieve
Stukjes
Chocola

Op m'n boterham


M'n boterham met hagelslag
Jaha, van Venz, of de Ruyter
Maar eigenlijk heb ik liever gewoon het huismerk
Van de Albert Heijn
Maar ja
Je kunt niet alles hebben

Hoor je de engeltjes al?
Die zitten erin!
Jaha! Dat wist je niet hè?
Maar er zitten engeltjes in
Een boterham met hagelslag

Daarom is die natuurlijk zo ontzettend lekker!

Dus!

Waar kun je me 's nachts voor wakker maken?
Waar maak je vrienden mee?
Een boterham met hagelslag!
Die sloeg nog nooit iemand af.

Translation:

Hackenslacken

Aaah, good morning!
And we're up again.
And, I long for...
Yes, already I long for...
I long so much for
Small pieces of chocolate
Or more precisely: chocolate flavour
But still we call it chocolate, that's just as easy
On a sandwich
Small pieces of chocolate
On a sandwich
Oh yeah
That's so delicious
Early in the morning after tea
I close my eyes and savour!

Those delightful
Devine
Indescribable
Pieces of
Chocolate

It's unbelievable!
Whoever invented this deserves a statue!
For these inventive
Progressive
Pieces of
Chocolate

On my sandwich

My sandwich with chololate sprinkles
Yeah, from Venz, or De Ruyter
But actually I just prefer the private label
Of Albert Heijn
But yeah
You can't get everything you want

Do you hear the angels yet?
They're in there!
Yeah! You didn't know that, did you?
But there are angels in
A sandwich with chocolate sprinkles

That's why it's so incredibly tasty!

So!

What can you wake me up for in the middle of the night?
What brings you friends?
A sandwich with chocolate sprinkles!
No one could ever refuse that

• Acoustic
• acoustic indie
• indie
• indie pop
• singer-songwriter
• Groningen