Kourasmeno Palikari from Cantadora by Kristine Barrett

Κουρασμένο παλικάρι
τώρα που δε μ' αγαπάς
πάρε το χρυσό φεγγάρι
στον παράδεισο να πας (x2)

Ήσουν λυπημένο κύμα
δεν είχες ακρογιάλι να σταθείς
στης αγάπης μας το μνήμα
καρτερώ να 'ρθεις να κοιμηθείς (x2)

Κουρασμένο παλικάρι
γίνε φως του αυγερινού
κι άσ' τη νύχτα να σε πάρει
στο περιβόλι τ' ουρανού (x2)

Transliterated Roman Alphabet:
Kourasmeno palikari
tōra pou de m' agapas
pare to khryso phengari
ston paradiso na pas (x 2)

Ēsoun lypēmeno kyma
den eikhes akrogiali na statheis
stēs agapēs mas to mnēma
karterō na 'rtheis na koimētheis (x 2)

Kourasmeno palikari
gine phōs tou augerinou
ki as' tē nychta na se parei
sto periboli t' ouranou (x 2)

“Weary lad, now that you don't love me (anymore), take the golden moon, (and) go off to paradise. You were a forlorn wave who didn't have a seashore to rest upon on your lover's grave. I wait for you to come and sleep. Weary lad, turn yourself into the glow of the morning star and let the night carry you to heaven's orchard.”

• Ancient Rock
• Experimental
• Folk
• Spiritual
• San Francisco