Selfmade man from War by LOS CONEJOS

Selfmade man
A self-made man contemplating his great accomplishments.
He’s so proud of his hard work. He is so full of himself.
His mouth and ass are connected. Neoliberal diarrhea.
He talks like he ain’t part of an arrangement, not there by chance.
He doesn’t care about the outcasts, found his way to success.
Says everyone’s born equal, survival of the fittest.
His mouth and ass are connected. What a fucking joke of a man.
He talks like he ain’t part of an arrangement, not there by chance.
Self-made man’s at the red light, a bullet hits his throat.
He’s now completely helpless. The law of the jungle

El hombre hecho a sí miso
Un hombre hecho a sí mismo contempla sus grandes logros.
Tan orgulloso de su trabajo, tan engreído.
Su boca y su culo están conectados. Diarrea neoliberal.
Habla como si no fuera parte de un mecanismo, como si estuviera allí de casualidad.
No le importan los parias, el encontró su camino hacia el éxito.
Dice: “Todos somos iguales al nacer”, “el más fuerte sobrevive”.
Su boca y su culo están conectados.
El hombre hecho a sí mismo, parado en un semáforo,
ve como una bala atraviesa su garganta.
Ahora no hay quien pueda ayudar a este imbécil.
Es la ley de la selva.

• Pop Punk
• Punk
• post-punk
• punk rock
• Logroño