Aspittari from Sugnari by Ma'arìa

Chi boi ri mia?
Un l'ha caputu ca addumasti u focu 'mpettu
ca nun sentu cchiù ragiuni
ca lu cori veni strittu
ca canciasti nna stagiuni
Tuttu mpittutu mi pari
comu un omu ca curaggiu unn'havi
picchì nzocchu pensanu i cristiani
ca semu luntani
chi t'ha purtari u rispettu
lu pinseri sempri zittu
Chistu pi tia è 'mpurtanti
l'amuri cu la menti
e iu (uuuu)
aspettu novi e boni
c'abbannunu la ragiuni
pi st'omu senza amuri io trascuru li criaturi
siddu chiama iu lu sentu
siddu no, nun mi lamentu.
T'haiu tradutu sì
ti tradivu picchì
vulia fari all'ammuri
cu unu ca talìa e mi voli
picchì fimmina sugnu
chi boli li primuri.
T'haiu tradutu e m'ha piaciutu
ca viulenza e l'ussessioni
Ti tradivu e un m'haiu pintutu
ri sta gran maledizioni
(ri sta gran maledizioni)
Uoraaa
sulu a spiranza mi teni all'aggritta
a panza sfardata la tegnu zitta
rintra all'occhi lu sentimentu bruttu
ca mi parsi di perdiri tuttu
(ca mi parsi di perdiri tuttu)
Pirdivu l'amuri cu la raggia
sirbai lu ventri nta nna garcia
l'occhi nun sannu chiù lacrimari
a vucca si quietò di lu parlari
"Chi fai?
Unni si?
Torna amuri ca un fu nenti.veni
e lassali perdiri i genti
nenti sacciu e nenti vitti
chissi un su cosi 'mpurtanti"
Talìa chi su beddi i stiddi
parinu tanti cucciteddi
pirdunalu tu st'amuri friddu
tu sa c'accussi u fici cu chiddu
"Però tu, ora, ancilu beddu
nun mi fari chiù aspittari
ca stanca sugnu di un ti putiri tuccari
stanca l'arma è di leggiri nenti
di parrari di tia cu li cunfidenti."
E pinsari r'essiri foddi
r'essiri sula
r'essiri pazza e sula
cociri tanti
fa lu suspiru
ca furrìa comu un rispiru
"Però tu arrispunni ora
comu dda vota ca mi dicisti amuri
ca mi dicisti ruci
ca mi sciarasti comu un ciuri
"Sinnò vattinni
ma vattinni dicisu
senza ripensamentu
ca la carizza lu turmentu ammazza
vasinnò io sugnu morta
fammilla chiuiri sta porta
e siddu si chiui ed è chiusa bona
siddu si chiui arresti sulu
siddu si chiui ...
picchì la chiavi iu la jeccu a mari

• World
• World Sicilia
• italian folk
• Palermo