Dissoluteness by Radioson vs. Kryptogen Rundfunk

Новый совместный продукт [S] и М.М. – это черный близнец их предыдущей коллаборации [W]interloop[s]. Если на [W]interloop[s] царили филигранная работа с частотами и морозно-игольчатый уют, то Dissoluteness распахивает дверь в гуляй-поле техногенной фрустрации, где свищет оголтелый произвол.

Запись собрана из фрагментов радиоэфиров, электронных голосов, живущих своей жизнью, навязчивых сигналов и звуковых наводок. На создание записи ушли чуть ли не годы в силу трудоемкости поставленного эксперимента. Все исходники пропускались через пленку снова и снова с единственной целью: как можно сильнее усилить изъяны и артефакты. В результате многократного пере-пере-переписывания фонограммы возникло полотно непредсказуемого рельефа, сотканное из помех витиеватой структуры.

Скромный шедевр дегенеративно-прикладного искусства, неброский памятник безымянным жертвам психотронных войн – в форме арт-объекта.

33 кассеты помещены в жесткую книжную обложку формата А6. Черные корпуса с двусторонней тампопечатью примотаны к обложке 40-сантиметровой киперной лентой, нарезанной вручную. Лента навевает приятные воспоминания о медицинских бинтах и одновременно о завязках советских папок для дел (конечно, совершенно ОСОБЫХ дел). В обложку вклеен шнурок, за который, словно вкладыш в дипломе об образовании (надеемся, но без особого энтузиазма, что речь об образовании доброкачественном), заложен листок А5. Он согнут пополам и содержит критически важную, но частично засекреченную информацию. Каждый из 33 листков пронумерован вручную. Артворк обложки выполнен в смешанной технике с минимальным использованием цифровых инструментов художником Иваном Спицыным (Нижний Новгород).

Использованная для (де)генерации звука аппаратура найдена на железном стыке современности и технологий прошлого времени: Degen DE1103, Polyvox, Dave Smith Tetra, Tesla Studio Echo, Sochor Echo, Jupiter-201-Stereo, Astra-110-1-Stereo, Philips EL 3548.

Запись: [S] & M.M., 2015-2019
Сведение: [S]
Мастеринг: M.M.
Стохастическая интерференция звуковых волн: Myrrman
Артворк: Иван Спицын

****

This collaborative product by [S] and M.M. is a black twin of their previous work [W]interloop[s]. If [W]interloop[s] is dominated by a filigree play of frequencies and a needle-frost coziness – “Dissoluteness” opens the door into anarchaos of technogenic frustration pressed by purposeful randomness.

The recording comprises fragments of radio broadcasts, EV-phenomena living their own lives, haunting signals and phantom sounds. It almost took years to create the opus, as the experiment was very time-comsuming. All sources went through the tape again and again with one and only purpose – to amplify defects and artifacts to the utmost. Repeated re-re-re-recording of the phonogram resulted in a canvas of unpredictable landscape, woven from interferences of ornate structures.

A modest masterpiece of degenerative arts and crafts, a discreet monument to unkown victims of psychotronic wars – in a form of an art object.

33 сassettes hide in a hard A6 book cover with an A5 instruction sheet (with partly highly classified information) fixed with a cord inside. Every of 33 sheets (the circulation is strictly limited) is numbered by hand. A black tape case with die stamping on both sides is attached to the cover with a 40cm hand cut twilled ribbon that evokes pleasant memories of medical bandages and tying up Soviet case files (for VERY special cases, no doubt). Cover artwork is produced in mixed techniqnes with deliberately limited use of digital instruments by Ivan Spitsyn (Nizhny Novgorod).

Equipment used for sound (de)generation belong to the iron junction of modernity and technological past: Degen DE1103, Polyvox, Dave Smith Tetra, Tesla Studio Echo, Sochor Echo, Jupiter-201-Stereo, Astra-110-1-Stereo, Philips EL 3548.

Recorded by [S] & M.M., 2015-2019
Mixed by [S]
Mastered by M.M.
Stochastic soundwaves interference by Myrrman
Artwork by Ivan Spitsyn

1.	Microgrammophone	9:37

2.	Есть сцепка	9:53

3.	Radio Deceiver	7:32

4.	Волны бытовой паники	11:16