Gakusei 68 from Interbellum by No Suicide Act

Refrain :
あなたは学生ですか…
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa gakusei desu
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa Zenkyoto desu

Je t’ai rencontré là-bas
Sur le campus de Waseda
Ce lieu d’épiques combats
Contre la guerre, contre l’État
Tu m’as emmené avec toi
Au sommet, sur le toit
Les camarades en embuscade
Contre les gaz et les grenades

Refrain :
あなたは学生ですか…
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa gakusei desu
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa Zenkyoto desu

En colonne Zengakuren
Impossible de rester zen
Sous ton casque guérilla
Lutte armée façon ninja
On a écouté Mishima
Déverser tout son charabia
Sur l’Empereur et les soldats
Les samouraïs en vendetta

Refrain :
あなたは学生ですか…
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa gakusei desu
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa Zenkyoto desu

Embrassons-nous avant la chute
De l’université en lutte
Oh, j’aimais tant ton cinéma
« Double suicide », « Assassinat »
C’lui d’Oshima, d’Imamura
De Shinoda, Terayama
Dans ton regard de cobra
Je découvrais Okinawa

Refrain :
あなたは学生ですか…
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa gakusei desu
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa Zenkyoto desu

Quand je suis revenu à moi
J’étais dans l’Royaume des chats
Coincé dans une page de manga
Entre deux membres du Toman
Adieu le quartier de Kanda
Les rangs serrés Kagemusha
L’aéroport de Narita
Finie la guerre du Viêt-Nam

Refrain :
あなたは学生ですか…
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa gakusei desu
Anata wa gakusei desu ka ?
Watashi wa Zenkyoto desu

• Punk
• alternative rock
• garage punk
• Lyon