Saimaniq Sivumut by OktoEcho

Saimaniq Sivumut... qui signifie « paix, vers l’avenir », célèbre la beauté et la richesse de la culture inuit à travers des compositions originales, le katajjaq, le tambour inuit et le chant Ayaya.

Ce projet foisonne de rencontres entre les polyrythmies arabes, les flûtes japonaise et irlandaise, la musique électronique et d’autres influences. Cette alchimie crée une célébration de l’art inuit à travers le prisme d’une créativité sans frontières.

Sous la direction artistique de la compositrice Katia Makdissi-Warren, Saimaniq Sivumut invite au voyage en compagnie des artistes autochtones et codirectrices Lydia Etok et Nina Segalowitz, de la chanteuse Hélène Martel, ainsi que des musiciens Bertil Schulrabe, Michel Dubeau, Eryk Warren et Carla Antoun.

Tracklist

1.	Oktoecho, Lydia Etok, Nina Segalowitz, Hélène Martel, Katia Makdissi-Warren - Ila	5:01

2.	Oktoecho, Lydia Etok, Michel Dubeau, Eryk Warren, Katia Makdissi-Warren - Inuujunga	2:27

3.	Oktoecho, Michel Dubeau - Solo Cornemuse	1:04

4.	Oktoecho, Lydia Etok, Nina Segalowitz, Michel Dubeau, Katia Makdissi-Warren - Sivumut	4:29

5.	Oktoecho, Lydia Etok, Bertil Schulrabe, Nina Segalowitz - Racine	2:52

6.	Oktoecho, Nina Segalowitz - Hand Drum Song	2:13

7.	Oktoecho, Lydia Etok - Solo Lydia	1:16

8.	Oktoecho, Lydia Etok, Nina Segalowitz, Hélène Martel - Glitch Blues	3:46

9.	Oktoecho, Katia Makdissi-Warren - Crépuscule	4:51

10.	Oktoecho, Michel Dubeau, Bertil Schulrabe - Dance on the Ma	3:04

11.	Oktoecho, Lydia Etok, Nina Segalowitz, Hélène Martel, Katia Makdissi-Warren - Route de nuit	3:48

12.	Oktoecho, Nina Segalowitz, Lydia Etok, Katia Makdissi-Warren - Kinship	3:29

13.	Oktoecho, Hélène Martel, Carla Antoun - Opale	2:29

14.	Oktoecho, Lydia Etok, Nina Segalowitz, Hélène Martel, Katia Makdissi-Warren - Dabke Mosquito	3:49

15.	Oktoecho, Lydia Etok, Nina Segalowitz - Valse Aya	1:21

16.	Oktoecho, Lydia Etok - Inuusirijaq_ - ᐃᓅᓯᕆᔭᖅ	1:53

Credits

released November 6, 2024

Composition, orchestration, direction artistique: Katia Makdissi-Warren

Co-direction artistique et chant de gorge inuit: Lydia Etok et Nina Segalowitz

Chant : Hélène Martel

Flûtes : Michel Dubeau

Violoncelle : Carla Antoun

Percussions : Bertil Schulrabe

Électronique : Eryk Warren

Ingénieur de son et mixeur : Jacob Lacroix-Cardinal

Mastering : Benoît Fecteau

License