星空Kêngistik by 马木尔Mamer

马木尔2012年个人专辑出版计划之《星空》，收录了12首安静、优美的冬不拉独奏曲，其中8首是哈萨克民歌、4首马木尔个人作品。

Mamer’s signature dombra solo album. Instead of showing off his skills in the high-speed type of playing typical of dombra virtuosos, Mamer plays the dombra note by note, slowly and calmly, with heavy reverb. His approach to the instrument here, as in his other solo releases, reflects Mamer’s unique and contemporary understanding of the music tradition of his people.

track4 ,track7, track9, and track11, written by Mamer. Others are Kazakh folk.

　　冬不拉独奏:马木尔
　　Dombra Solo : Mamer
　　录音：范世杰
　　Recording Engineer: Fan Shijie
　　设计&绘画：魏籽
　　Art Design:Weizi
　　发行：旧天堂书店
　　亚洲青年艺术基金支持项目
　　Pub lished by Old Heaven Books
　　Recorded in 2010 Released in 2012
　　2010年录音 2012年出版

Tracklist

1.	Xermawek = 蔓草 = Trailing Plant	4:01

2.	Temir Tas = 鐵石 = Iron Stone	3:37

3.	Oyga Xomew = 沉思 = Muse	6:00

4.	Mayda Konger = 柔和的棕色= Soft Brown	3:27

5.	Duniye Jalganay = 虛幻世界 = False World	3:16

6.	Aken = 阿肯 = The Minstrel	4:33

7.	Kêngistik = 星空 I = Sky I	3:39

8.	Mang-Mangker = 淡黃色的走馬 = Light Yellow Horse	4:06

9.	Kêngistik = 星空 II = Sky II	4:17

10.	Kara Torgay = 黑雲雀 = Dark Sparrow	3:53

11.	Kêngistik 星空 III = Sky III	3:31

12.	Kusny Korlan = 胡斯尼胡爾蘭 Kusny Korlan	3:28

Credits

released May 1, 2012

License