Nopaïwi from ALEAM by Stongi

Nopaïwi
Dédié à Monique Noletti

T8ni wigan, t8ni aïan , t8ni wadossaan ?
( où vis-tu ? d’où es-tu ? d’où viens-tu ?)

N’paï8 nibenakik, n’paï8 pebonkik, n’paï8 w8banakik (Je viens du sud , je viens du nord , je viens de l’est)

Nopaïwi nopaïwi, nd’alossa
(au loin au loin, je vais )

nopaïwi, nopaïwi, nawa nspiwi nia
(au loin, au loin, viens avec moi)

T8ni alossaan, alossada taka, alossada ag8mek
(où vas-tu ?, allons-y ? allons sur l’autre rive )

N’ m8ji s8wanakik, N’ m8ji pbonkik, N’ m8ji w8banakik
* (Je pars vers le sud, je pars vers le nord, je pars vers l’est)

Pkag8da lessagw8gan, pkag8da sibo, pkag8da 8wdi
* (traversons le pont, traversons la rivière, traversons le chemin)

Pkag8da aki, nawa nspiwi nia, kagui askawitoan
* (traversons la terre, viens avec moi ,qu’est-ce que tu attends.)

(c) Jean St-Onge 2020 paroles & Musique.

• Chanson
• Rock
• jazz rock.
• Canada