Summer Junky from Heaven by The Cracker

금세 지나가버린
소나기처럼 난 이제
어젤 잊었다
눈부신 거리 위에
부유하는 인파 속
너를 보았다

유일한 희망
작열하는 태양
속에 내 손은
너의 품이 될 수 있을까
석양의 추억
나뭇가지 사이
흘러드는 빛은
모두 환상이 아닐까

얼룩진 그림자 속
내게 손을 흔드는
여름 무지개
어지러운 물줄기 속
부서질줄 모르는
너를 보았다

달이 뜨던 날
맥주향이 나는
농담 끝에서
너의 춤을 보고 있으면
새벽의 추억
아지랑이 피는
너의 눈빛은
모두 내 꿈이 아닐까

언젠가
이 긴 꿈에서 깨어나면 (깨어난다면 너를)
거짓말같던 삶은 또 널 속이겠지
아무런 고민없이
아무런 이유없이
모든걸
모든걸

================================

Like a sudden shower that quickly passed,

I’ve already forgotten yesterday.

On the dazzling street,

In the drifting crowd,

I saw you.

The only hope,

Beneath the blazing sun,

Could my hand

Ever become your embrace?
A memory of sunset,

Light streaming through the branches—

Could it all
Be nothing but illusion?

In the stained shadows,

A summer rainbow waves at me.

In the dizzying streams of water,

I saw you, unbroken.

The night the moon arose,

At the end of a beer-scented joke,

While watching your dance—
A memory of dawn,

In the shimmering haze,

Your gaze—

Could it all be only my dream?

Someday,

When I wake from this long dream (if I wake to you),
This life, like a lie, will deceive you again.

With no worries,

With no reasons,

Everything,

Everything…

• Rock
• indie pop
• indie rock
• korea
• korean indie
• lo-fi
• psychedelic pop
• psychedelic rock
• seoul
• South Korea